別冊スペシャル　　2005/05/30
星の王子さまに逢ってきました

星の王子さまミュージアム

（神奈川県足柄下郡箱根町）

星の王子さまに逢ってきました。
「富士箱根ふれあいスポーツフェスタ」の帰りに、仙石原交差点近くにある「星の王子さまミュージアム」へ寄りました。ずっと前から行きたいと思っていたけれど、なかなか行けなくて、このマラソン大会が縁を結んでくれました。

メインゲート
とっても素敵なゲートをくぐると、小さな広場があって、そこにはシャボン玉が飛んでいました。常時飛ばしているようです。
フランス本国にもない世界で唯一のミュージアムだそうです。

星の王子さまの像
外の花壇の中にあります。
館内は残念ながら、撮影禁止なのです。館内には、手書きの原稿や手紙などの資料に加えて、「星の王子さま」を執筆したニューヨークの部屋などが再現されています。

ウワバミの小径
ゾウを呑み込んだウワバミの形をしています。
帽子ではありません(^｡^)
他に、教会やレストランもあります。

バオバブの木
バオバブの木の栽培セットが売られていました。日本では大人の背丈くらいにしか育たないとのこと。
でも、もし「デッカクなっちゃった」らどうしましょう。

パンフとチケット
2005年1月22日で日本における本の著作権が切れたそうです。
しかし、この日本語訳は名訳だと思います。何といってもタイトルを「星の王子さま」と訳したのが素晴らしい。夢があって可愛くてとても好い。ちなみに英語版だと「The Little Prince」と直訳で味気ない。新訳は要らないと思う。でも、新訳が出ればきっと買ってしまうだろう。

HP特別優待券→星の王子さまミュージアム